Profile PictureMichael D. Callaghan
$5

¡NO DIGAS ESO EN EL TRABAJO! Lecciones que puedes usar para mejorar tus habilidades de comunicación en los negocios

2 ratings
Add to cart

¡NO DIGAS ESO EN EL TRABAJO! Lecciones que puedes usar para mejorar tus habilidades de comunicación en los negocios

Michael D. Callaghan
2 ratings

50% OFF BLACK FRIDAY SALE – $5 / $10

English Version Here: https://walkingriver.gumroad.com/l/dont-say-that

¿Sobre qué trata este libro?

Este libro es una esclarecedora guía sobre los errores de comunicación que todos cometemos, y nos ayuda a saber qué podemos decir en su lugar.

¿Alguna vez te han dicho que tu manera de comunicarte es “demasiado directa”? ¿Tienes problemas al tratar de convencer sobre algo a tus compañeros de trabajo o a tus jefes,  y te gustaría no sonar arrogante o condescendiente cuando lo haces? ¿Alguna vez has dicho algo e inmediatamente después te has arrepentido de ello? ¿Te has visto en la situación de haber hecho un comentario sobre el que no puedes dar marcha atrás? ¿Te has preguntado poco después, en qué estabas pensando?

Todos hemos pasado por algo así. Todos cometemos errores. Todos sufrimos un lapsus de vez en cuando. A veces estos fallos son algo aislado, pero cuando nos ocurre demasiadas veces, podría llevarnos a un “efecto dominó” en el que los problemas se suceden y acumulan; y cuando eso sucede, puede ser muy difícil recuperarnos de la situación.

Lo más importante, como profesionales, es que aprendamos de nuestros errores y que, con un poco de suerte, no volvamos a repetirlos, para que de ese modo podamos parar dicho “efecto dominó” antes de que todas las piezas caigan.

Yo he estado cometiendo los errores contenidos en este libro por casi tres décadas como Desarrollador de Software. Fui despedido de uno de mis primeros trabajos por ser demasiado arrogante. En otra ocasión, casi pierdo también mi trabajo porque creía saber más que mis superiores.

Si no hubiese aprendido de estos errores, probablemente hubieran supuesto el fin de mi carrera. Afortunadamente, los seres humanos somos buenos aprendiendo de nuestra experiencia. Este libro es tu oportunidad de aprender de la mía, y también espero que incluso te haga reír de vez en cuando. De hecho, deseo que te rías. A veces yo mismo miro hacia atrás en el tiempo, contengo una risa ahogada, y me pregunto qué se me pasaba por la cabeza para haber dicho lo que dije.

FAQ

¿Por qué he escrito este libro?

La idea empezó a tomar forma como respuesta a algunos tweets y un par de posts en mi blog sobre ortografía y gramática, sobre tratar a los demás con respeto, y sobre qué sucede cuando fallamos de forma manifiesta. Alguien finalmente me aconsejó que debería condensar todas mis historias y consejos en un solo lugar. ¡No digas eso en el trabajo! había nacido.

¿Te preocupan las represalias por alguna de estas historias?

Primero de todo, la mayoría de estas historias tratan sobre cosas que hice, y que fueron totalmente culpa mía.

Dicho esto, he tomado la precaución de no revelar la identidad de ninguno de los individuos involucrados en estas historias. Es posible que aquellos que vivieron esa experiencia conmigo, hayan supuesto de quienes estoy hablando, pero lo cierto es que eso no me preocupa demasiado. Al fin y al cabo, aquellos que compartieron esas vivencias, también estaban allí.

Del mismo modo, he intentado ser cauteloso a la hora de dar los nombres de las compañías en las que los hechos relatados sucedieron. En la mayoría de los casos, creo que los he tratado de forma bastante justa.

¿Qué pasa si odio este libro?

No deseo que alguien quede insatisfecho con este libro. Si no te agrada, simplemente contesta al email de confirmación dentro de los primeros 30 días de compra siguientes a tu compra, y te devolveré tu dinero.

¿El libro está terminado?

Ahora mismo, puede decirse que sí, que el libro está completo. Una cosa que me gusta sobre esta clase de formato es que los errores son fáciles de corregir. Si encuentras algún error o deseas darme alguna clase de feedback, por favor siéntete libre de contactar conmigo y hacérmelo saber.

Sobre el traductor de este libro

Mi nombre es Francisco Javier Prieto y, primero de todo, quiero dar las gracias a Michael por haberme dado la oportunidad de comenzar en esto de las traducciones con este libro. Actualmente, al igual que él, soy Desarrollador de Software, pero siempre tuve clavada la espina de la literatura y las traducciones. Por ello, tras leer esta interesante obra, decidí intentar aprovechar mi facilidad para los idiomas (además de español como lengua nativa, hablo inglés, alemán así como algo de sueco), y contacté con él para realizarle la traducción al español de la misma. Creo que es una pena que la comunidad hispanoparlante no tenga acceso a una sabiduría que puede sernos muy útil a todos, no solo si eres Desarrollador, sino también para la propia vida.

Por favor, si encuentras algún error o cuestión mejorable en esta traducción, contacta conmigo en la dirección

franprietogutweb@gmail.com

También puedes contactarme si estás interesado en mis servicios como Desarrollador Software, traductor o profesor de español.

Si quieres saber más sobre mí, también puedes visitar mi portfolio y mi linkedIn:

https://portfolio.avanzartewebs.com/

https://www.linkedin.com/in/francisco-javier-prieto-gut/

Add to cart
Size
5.16 MB
Length
109 pages

Ratings

5.0
(2 ratings)
5 stars
100%
4 stars
0%
3 stars
0%
2 stars
0%
1 star
0%
Powered by